sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Chinesa Chery escorrega no Português em seu site


Ainda não tive nenhum contato com os carros da fabricante chinesa Chery. Mas, pelo que já li na imprensa especializada o acabamento dos modelos ainda tem muito o que melhorar. Entretanto, o leitor do Autos Segredos Erick Luiz Oliveira nos mostra em imagem enviada ao blog, que os chineses além de providenciar melhorias em seus modelos, devem antes acertar no Português. No site do fabricante a grafia do estado de Roraima recebeu acento circunflexo no primeiro A.
Foto Reprodução da Internet

15 comentários:

  1. ai que burros!!
    dá zero pra eles!!
    kkkk

    ResponderExcluir
  2. Não existe NENHUM erro de português aí. Segundo as novas mudanças ortográficas, uma palavra de fonética ambígua, pode-se usar o acento que lhe convém, conforme a fonética da palavra. Exemplo: Rorâima e/ou Roráima.

    Ambas estão corretas.

    ResponderExcluir
  3. Aqui no sul falamos "Rorâima", diferente de vocês, que falam Roráima... mas em nenhum dos casos, como citado acima, a palavra possui acento.

    ResponderExcluir
  4. Boa tarde Douglas,
    Como bem disse o Jucelino oficialmente o nome do Estado de Roraima não é acentuado, portanto, existe sim o erro.

    Abraços,

    Marlos Ney Vidal

    ResponderExcluir
  5. É engraçado ver esses erros, mas não podemos subestimar. Lembram dos japoneses?

    ResponderExcluir
  6. Alguém sabe o site da Chery no Brasil?

    ResponderExcluir
  7. http://www.cherybrasil.com.br/

    Os nomes próprios não mudam de acordo com as regras ortográficas...

    ResponderExcluir
  8. Valeu Henrique obrigado.

    ResponderExcluir
  9. Não deve ter sido erro da Chery e sim de quem fez o site...

    ResponderExcluir
  10. Caramba, deletaram vários comentários neste post... que decepção...

    ResponderExcluir